منوچهر اسماعيلی را به جرئت میتوان قلهای رفيع در دوبله دانست كه صدای پرطنين و انعطافپذيرش بخشی اساسی از مهمترين نقشهای بهترين فيلمهای كلاسيک خارجی و ايرانی به حساب میآيد.
تاریخ سینمای ما مدیون امثال منوچهر اسماعیلیهاست. شاید دیگر نتوانیم چنین کاراکترهایی را در سینما تجربه کنیم؛ چراکه دوبله فیلمهای ایرانی به حداقل رسیده است.