امان از سرمایه گذارانِ بازاری!
اکتای براهنی:
امان از سرمایه گذارانِ بازاری!

اقتباس کردن تعهد ادبی ایجاد می‌کند که بخشی طبیعی است و بخشی هم کاذب است، هرگز یک کتاب را نمی‌توان به شکل کامل به تصویر کشید.  

سعید ابراهیمی‌فر
دنیای متفاوت سینماگران و نویسندگان

خیلی عجیب است که سینمای ایران با وجود داشتن یک پشتوانه ادبیات نسبتا قوی، از اقتباس استفاده نمی‌شود.

داستان‌های مینی‌مال برای اقتباس مناسب‌ترند!
فرزاد موتمن:
داستان‌های مینی‌مال برای اقتباس مناسب‌ترند!

چگونگی اقتباس بستگی به این دارد که چه کاری می‌خواهی انجام دهی، در «شب‌های روشن» من اصلا قصد ساخت این فیلم را نداشتم.

ضرورت ایجاد کمیته‌ای برای انتخاب کتاب‌های مناسب!
قدرت‌الله صلح میرزایی:
ضرورت ایجاد کمیته‌ای برای انتخاب کتاب‌های مناسب!

می‌توان گفت دانش و برداشت سینما از کتاب، به نحو احسن نیست و این صدمه زیادی به سینما و سریال‌ها زده است.

انسانیت در زیر متن زنده است!
گفت و گوی صبا با رضا میرکریمی کارگردان سینمایی «نگهبان شب»
انسانیت در زیر متن زنده است!

رضا میر‌کریمی: اگر می‌دانستم می خواهم چه بگویم دیگر فیلم نمی ساختم!

بدبینی، متهم اصلی کم‌کاری در حوزه اقتباس است!
فریدون فرهودی
بدبینی، متهم اصلی کم‌کاری در حوزه اقتباس است!

فرهودی معتقد است مهم‌ترین کاری که در اقتباس باید انجام داد و بسیار کلیدی است، این است که فیلمنامه‌نویس یک ساختار سینمایی، برای آن خلاصه داستان پیدا کند.

سوء تفاهمی به نام اقتباس!
در میزگردی با حضور نویسندگان مطرح شد؛
سوء تفاهمی به نام اقتباس!

پیوند بین سینما و جامعه نشر و ادبیات بسیار ضعیف و تعداد آثار اقتباسی به شدت محدود و ناچیز است .سینماگران معضل اصلی را در نگاه نویسندگان می‌دانند و نویسنده‌ها آن را به فیلمسازان گره می‌زنند.

ادبیات، پایه سینمای دفاع مقدس
نویدصالحی،نویسنده و پژوهشگر ادبیات دفاع مقدس
ادبیات، پایه سینمای دفاع مقدس

ادبیات تحول عظیمی در صنعت سینما و بخصوص سینمای جنگ در بخش‌های مختلف ایجاد کرده است.

فیلمسازانی که کتاب نمی‌خوانند!
فیلمسازانی که کتاب نمی‌خوانند!

ابراهیم فروزش فیلمنامه‌نویس و کارگردان سینما و تلویزیون در یادداشتی درباره آثار کارگردانان و نویسندگان گفت.

«ارفاق»؛اثری با مضمون کارما!
«ارفاق»؛اثری با مضمون کارما!

«ارفاق»حادثه و نقطه عطف اول فیلم ر ا که از برخورد شاگرد ضعیف با معلم رخ‌ می‌دهد کاملا تصادفی و سوتفاهم برانگیز نشان میدهد،به نوعی کارما و بازگشت رفتارهای انسان را به خودش تداعی می‌کند.